All posts by Raices

La calle más alegre del mundo

«La calle más alegre del mundo, la calle donde viven juntas a la vez las cuatro estaciones del año, la única calle de la tierra que yo desearía que no se acabara nunca, rica en sonidos, abundante de brisas, hermosa de encuentros, antigua de sangre: Rambla de Barcelona». Federico García Lorca regaló estas bellas palabras a las floristas del paseo, a finales de 1935, tan solo unos meses antes de ser fusilado, el 18 de agosto de 1936. Que la Rambla no se nos acabe…

Read More »

Llorar a lágrima viva por Oliverio Girondo

Oliverio Girondo Llorar a lágrima viva Llorar a chorros. Llorar la digestión. Llorar el sueño. Llorar ante las puertas y los puertos. Llorar de amabilidad y de amarillo. Abrir las canillas, las compuertas del llanto. Empaparnos el alma, la camiseta. Inundar las veredas y los paseos, y salvarnos, a nado, de nuestro llanto. Asistir a los cursos de antropología, llorando. Festejar los cumpleaños familiares, llorando. Atravesar el África, llorando. Llorar como un cacuy, como un cocodrilo… si es verdad que los cacuyes y los cocodrilos…

Read More »

El sello ‘infrarrealista’ tras la estela de Bolaño

Tras más de un lustro de andadura, el sello Ediciones Sin Fin del poeta chileno Bruno Montané y la editora argentina Ana María Chagra publica otro inédito de Mario Santiago Papasquiaro, con el que comenzó todo, y para la ‘rentrée’ otro poemario del peruano Tulio Mora. por Matías Néspolo Artículo publicado originalmente en El Mundo La mitología literaria y la fama póstuma de Roberto Bolaño provoca que para muchos resulten más familiares los nombres de Arturo Belano, Ulises Lima o Felipe Müller que los poetas…

Read More »

Ibrahim Ferrer, el bolerista que nació en una pista de baile

por Lola Zavala Su madre lo trajo al mundo, el 20 de febrero de 1927, en medio de una pista de baile de Santiago de Cuba. Así nació, entre el placer y la lucha, entre el son y el dolor. Y así vivió toda su vida: entre la música y la sombra, entre el gozo y la miseria. Quedó huérfano a la edad de 12 años. Dejó la escuela por la calle y vendió caramelos y palomitas de maíz para poder sobrevivir. No pudo ser…

Read More »

Desarmado: Elegía para una tierra sin nombre. Canto IX

por Ana Paula Sánchez Cardona Cierro los ojos ante los claros bosques de la infancia el frescor del musgo y el cantar del agua nos engañamos hasta en la agonía ¿Acaso la espera me hace añorar bosques nunca vividos? ¿Cómo perder este momento en ajenas fantasías? No esta hierba me es familiar. La toco sin mirar las puntas de los dedos ansían la rigidez quebradiza de sus hebras el polvo seca el sudor en mis manos humedad que palpita y exuda resignación. Estoy aquí. En…

Read More »

Aeropuerto I: El gran viaje

por Juan Honey El gran viaje por excelencia de la humanidad, el descubrimiento de un nuevo continente y la llegada hasta su extremo sur –la ahora Patagonia–, tomó unos 300,000 años. Desiertos, montañas, caudalosos ríos, el estrecho de Béring entre otros accidentes geográficos, se erigieron como las dificultades de aquella jornada primigenia –una dilatada road movie–, realizada a pie. Duración del viaje escasamente envidiable si se la compara con las cinco horas que lleva en el siglo XXI volar desde la América más norteña a…

Read More »

Girasoles para el joven pintor

por Lola Zavala Al amanecer del 27 de julio de 1890 el joven pintor de 37 años arrastró su caballete, sus pinceles y sus pinturas y se internó en el campo de trigo para trabajar, como llevaba haciendo todos los días. Volvió a la pensión para comer y partió de nuevo para regresar inusualmente tarde, cuando ya todos en casa habíamos cenado. Lo vimos venir a lo lejos, dando tumbos. Parecía borracho. Se tocaba el vientre. Finalmente arribó a casa y como una sombra subió…

Read More »

Sant John Coltrane

por Lola Zavala 17 de julio. Hoy recordamos a un monstruo, a un gigante, a un mago de la música. Un tren sin frenos, un extraordinario saxofonista. Y también, porqué no, un santo. Su nombre: John Coltrane. Tuvo una vida lamentablemente corta. Tan corta que muchos se preguntan qué habría sido del jazz si la vida le hubiera permitido seguir. Cuántas cosas nuevas que ya no pudieron acariciar nuestros oídos. Cuántas maravillas que se quedaron en el tintero. Trane dejó este mundo, un día como…

Read More »

Flor tormenta

Frida Kahlo, flor tormenta por Lola Zavala El 6 de julio de 1907 nació una flor llena de pétalos y espinas. Su vida estuvo plagada de infortunios, desgracias personales y de mucho dolor. Pero también fue una vida rodeada de brillantes colores, de amores y desamores, de alegres perros xoloescuintles y monos corriendo en el jardín. De arte, de cariños inmensos, de pinceles, caballetes y libros. Se enamoró perdidamente de un simpático y talentoso panzón, con el que compartió penas y alegrías y una espléndida casa…

Read More »

Expo: De raíz y corazón | Grabados de Lola Zavala

Continúa la exposición y venta de grabados de la artista mexicana Lola Zavala (directora de nuestra revista). La muestra se titula «De raíz y corazón» y es una colección de más de 40 grabados, realizados a lo largo de este año, con la técnica de grabado en plancha de linóleo. Cada grabado forma parte de una edición limitada y original. Uno a uno han sido grabados, entintados e impresos a mano de forma totalmente artesanal. La serie limitada «De raíz y corazón» consta de únicamente…

Read More »

Pronunciar la realidad

por Juan Honey Cuando se pierde una lengua se pierde una forma de pensar, de ver y estar en el mundo; de relacionarse con lo otro… se pierde una cultura. ¿Qué pasa cuando se trata de un nombre propio? A los periodistas en España les da, cada año, por publicar las listas de los nombres de moda, esos con los que los progenitores marcan vitaliciamente a sus vástagos: el top de la nomenclatura filial que deviene el non plus ultra de la imposición paternal. La…

Read More »

Hoy despierto

por Raíces al aire Ayer despertamos con el indiscutible triunfo de Andrés Manuel López Obrador, en las elecciones presidenciales de México. Por primera vez en la historia del país, un partido de reciente creación, MORENA, gana limpiamente y sin lugar a dudas, unas elecciones, dejando fuera a los dos principales partidos, PRI y PAN, que han gobernado en las últimas décadas y que han hundido al país en corrupción y violencia. El partido es nuevo, pero la lucha no. Detrás de este triunfo hay muchas…

Read More »

El camino del aire

ilustración Miquel Serratosa texto Sergio Ferreira IX- Desde Ezeiza – Años 2001/2002 – El camino del aire Se van. Son jóvenes. Son muchos Cruzando el océano crece el futuro que acá no llega con el correr del tiempo. No quieren que sus hijos terminen por pagar las guerras que perdieron los abuelos. Ya vieron los negros centauros asesinos, el Parlamento en llamas, mientras la mala yerba trepándose a los silos, un litoral se empedraba de peces muertos y más allá, escorado, el cascarón de herrumbre del pesquero.…

Read More »

La corredora rarámuri Lorena Ramírez Hernández ganó el bronce en el ultramaratón de Tenerife

La corredora mexicana Lorena Ramírez Hernández, de 23 años, ganó el tercer lugar en la Cajamar Tenerife Bluetrail, en Tenerife, España, del pasado sábado 9 de junio de 2018, en la categoría senior La prueba consistió en cruzar la Isla partiendo desde cota cero hasta los 3.555 metros, altura máxima que se alcanzó en el ascenso a El Teide. Sus 102 kilómetros de longitud transcurrieron en un 70% por sendero, en un 17% por pista y en un 13% por asfalto. Lorena Ramírez realizó esta prueba en…

Read More »

Día Mundial de los Océanos

“Digamos que no tiene comienzo el mar, empieza donde lo hallas por vez primera y te sale al encuentro por todas partes.” José Emilio Pacheco El 8 de junio fue declarado por las Naciones Unidas, desde el año 2009, como el Día Mundial de los Océanos Los océanos ayudan a regular el clima y el tiempo y proporcionan oxígeno y alimentos, así como otros efectos beneficiosos para el medio ambiente y para la sociedad y la economía en general. Los océanos actúan como pulmones del…

Read More »

Al parecer

por Juan Honey La burocracia, por su volumen y hondura, quizá constituya –junto con la lengua castellana–, la más vistosa y perdurable herencia que nos dejara a los latinoamericanos los 300 años de conquista que sufriéramos, hasta hace dos siglos, por parte de lo que ahora se denomina España. Debe tomarse en cuenta que la burocracia se erige como elemento de estructuración nacional, por lo que cada Estado, para la creación de sus propios mitos, redefine procedimientos, excepciones y recovecos. Más aún, los cambia cada…

Read More »

Bernardino Hernández, fotoperiodista mexicano, recibe el Premio Miguel Gil Moreno de Periodismo

El fotoperiodista mexicano Bernardino Hernández, recibió el pasado jueves 24 de mayo de 2018, en Barcelona, el premio Miguel Gil Moreno de Periodismo, otorgado por la Fundación Miguel Gil Moreno y Penguin Random House Grupo Editorial. Con este premio han querido reconocer la labor de denuncia que ejerce Hernández sobre los fuertes retrocesos sociales experimentados en su país. Durante la ceremonia, David Trías, tras leer el fallo del tribunal, anunció que Penguin Random House Grupo Editorial, pondrá en marcha un premio de periodismo de investigación…

Read More »

El performance llegó a su fin

por Juan Honey Sant Antoni infló globos y tronó petardos para celebrar la reapertura de su mercado. Gran algarabía, tanto para quienes habían contemplado la efeméride en sus agendas como para quienes de casualidad se toparon con el evento. Lo que suponía una remodelación cotidiana –sumada a algún cotidiano y previsto sobrecoste imprevisto–, se había convertido en un performance en toda regla, cuya propuesta artística parecía consistir en construir y deconstruir sin fin –arte harto practicado en esta ciudad, sólo piénsese en la Sagrada Familia.…

Read More »

Sentido adiós a Toni Traveria

por Raíces al aire Barcelona, 23 de mayo de 2018. Lamentamos el sensible fallecimiento del periodista y muy estimado director de Casa Amèrica Catalunya, Antoni Traveria, acontecido la pasada madrugada tras una larga enfermedad. Desde Raíces al aire enviamos nuestras más sentidas condolencias a su familia, a su gran equipo de trabajo y a todas las personas que de alguna o de otra manera compartieron y comparten su entusiasmo y pasión por  la inmensa riqueza cultural iberoamericana y por la creación de vínculos entre todos…

Read More »

Todos los días amanece: Pepe Mujica

por Lola Zavala Barcelona, domingo 31 de mayo de 2015. El auditorio de Hostafrancs, en Barcelona, se quedó pequeño. Una nutrida multitud (más de dos mil personas) se acercó a escuchar las sabias reflexiones de José Mujica, invitado a un acto organizado por la Casa Amèrica de Catalunya, la Casa Uruguay y el Casinet d’Hostafrancs – Cotxeres de Sants.  El expresidente de la República de Uruguay, acompañado por su esposa, Lucía Topolanski, intervino en el acto público «José Mujica. Una referencia política. Visiones de la ética,…

Read More »

Casa de las estrellas. El universo contado por los niños

El 30 de abril se celebra en México el Día del niño. Hoy compartimos las conmovedoras definiciones de niño, dadas por niños, y contenidas en el maravilloso libro «Casa de las estrellas. El universo contado por los niños», de Javier Naranjo.  Infancia viene del latín infans: el que no habla. Los niños que hablaron aquí no sabían esa definición. A cada uno de ellos mi gratitud. Aunque parezca desmesurado, para los adultos que somos, sin la voz del niño no hay hallazgo posible, ni poesía,…

Read More »

Teoría del beso

por Juan Honey Cualquiera diría que los besos son inherentes a la humanidad. Se ven en películas, se leen en libros, se intentan en bares. El resto de animales, a pesar de que algunos tienen demostraciones afectivas, no los practican. Tampoco, de hecho, todas las culturas. La cuestión, dicen los científicos, es que los seres humanos nos besamos porque a lo largo de nuestra corta pero intensa evolución permitimos que el olfato nos abandonara. Así pues, contrariamente que otros colegas animales, necesitamos una cercanía centimetral…

Read More »

Deletreando a Octavio

Octavio Paz Niño y trompo Cada vez que lo lanza cae, justo, en el centro del mundo. Decir, hacer Entre lo que veo y digo, Entre lo que digo y callo, Entre lo que callo y sueño, Entre lo que sueño y olvido La poesía. Se desliza entre el sí y el no: dice lo que callo, calla lo que digo, sueña lo que olvido. No es un decir: es un hacer. Es un hacer que es un decir. La poesía se dice y se…

Read More »

Guadalupe Campanur ¡Vive!

por Carolina Márquez Méndez Esta foto la tomamos a Lupe en Punta Cometa, un pequeño poblado de Oaxaca, el 4 de diciembre de 2016, al día siguiente de mi boda. Me gusta porque Lupe está contemplando el amanecer. Ella fue una mujer de gran fortaleza y firme determinación. A pesar de muchas dificultades, optó por estar en Cherán y participar de forma propositiva junto a su pueblo. Lupe era una mujer que conservaba viva la técnica del bordado tradicional p’urhépecha; esas blusas de relindo y…

Read More »

Si sobrevives

Jaime Sabines Si sobrevives Si sobrevives, si persistes, canta, sueña, emborráchate. Es el tiempo del frío: ama, apresúrate. El viento de las horas barre las calles, los caminos. Los árboles esperan: tú no esperes, este es el tiempo de vivir, el único. La Luna La luna se puede tomar a cucharadas o como una cápsula cada dos horas. Es buena como hipnótico y sedante y también alivia a los que se han intoxicado de filosofía Un pedazo de luna en el bolsillo es el mejor…

Read More »

«Recuerda mirar las estrellas y no tus pies.» Sentido adiós a Stephen Hawking

“Cuando las expectativas de uno son reducidas a cero, uno realmente aprecia todo lo que sí tiene.” Stephen Hawking Contra todo pronóstico y afortunadamente para la humanidad, el genio consiguió vivir muchísimos más años, exactamente 53 más, que los 2 que estimaron los médicos que viviría cuando le diagnosticaron la esclerosis múltiple a los 21. – Hola. Me llamo Stephen Hawking: soy físico, cosmólogo y algo parecido a un soñador. Aunque no puedo moverme, y tengo que hablar usando un ordenador, en mi mente soy completamente…

Read More »

Muestra de cine mexicano contemporáneo en Barcelona

Este mes de mayo llega a Barcelona la primera Muestra de cine mexicano contemporáneo Durante los días 10, 11, 12 y 13 de mayo se abrirá en Barcelona una nueva ventana hacia el universo cinematográfico mexicano. Esta primera edición de la Muestra pretende acercar más de 20 películas y documentales al público barcelonés. Dramas independientes, películas noveles, cine experimental y también documental, se darán cita en Cinema Maldà con un único denominador común: México. La intención es ofrecer un lugar relevante para ver cine en…

Read More »

Instrucciones para acariciar el alma

Siéntese cómodamente. Abra un libro de Julio Cortázar. Comience a leer. Permita que las palabras empiecen a caminar. Note cómo le acarician con sus pequeñas y traviesas patitas. Respire profundamente en cada pausa. Prosiga. Sienta cómo el placer le inunda suavemente el alma. Sienta la pluma del cronopio mayor deslizarse por su cerebro. Sonría: la ansiada caricia ha llegado. De los remedios para el alma / Lola Zavala Tributo a Cortázar «Un cronopio va a abrir la puerta de calle, y al meter la mano en el bolsillo…

Read More »

Homenaje a Monterroso

por Augusto Monterroso Oveja Negra En un lejano país existió hace muchos años una Oveja Negra. Fue fusilada. Un siglo después, el rebaño arrepentido le levantó una estatua ecuestre que quedó muy bien en el parque. Así, en lo sucesivo, cada vez que aparecían ovejas negras eran rápidamente pasadas por las armas para que las futuras generaciones de ovejas comunes y corrientes pudieran ejercitarse también en la escultura. El burro y la flauta Tirada en el campo estaba desde hacía tiempo una Flauta que ya nadie…

Read More »

José Guadalupe Posada

El Día de la Candelaria, 2 de febrero, de 1852 nació en Aguascalientes, México, José Guadalupe Posada. Compartimos las palabras que sobre él escribió un profundo admirador suyo: Diego Rivera.  «Posada, tan grande como Goya o Callot, fue un creador de una riqueza inagotable, producía como un manantial de agua hirviente. Posada, intérprete del dolor, la alegría y la aspiración angustiosa del pueblo de México, hizo más de quince mil grabados. Mano de obrero, armada de un buril de acero, hirió el metal ayudado por…

Read More »

Continúa el registro para poder votar desde el extranjero en las elecciones mexicanas de 2018

El Instituto Nacional Electoral mexicano ha abierto el Sistema de Registro para votar desde el extranjero La campaña está abierta desde el 1 de septiembre de 2017 para registrarse en la Lista Nominal de Electores Residentes en el Extranjero y así ejercer su derecho a votar.  «Ejercer tu voto desde el extranjero es asumir que puedes participar en las grandes decisiones políticas del país; que aunque no vives en México, sigues siendo ciudadano mexicano y que aportas al fortalecimiento de la democracia, beneficiando a tus familiares y…

Read More »

Bordando por la paz

por Lola Zavala fotos: Paco Freire Bordando por la paz es una iniciativa ciudadana en memoria de las víctimas de la violencia en México. Se desarrolla en espacios públicos para así hacer visibles los problemas de impunidad e injusticia que azotan al país: desde los feminicidios y desapariciones de mujeres por ser mujeres, hasta los asesinatos y desapariciones de personas de todas las edades, sexos y condiciones sociales a raíz de la llamada Guerra contra el narco. Es una protesta pacífica, un ejercicio de no violencia en…

Read More »

Recordando a Pacheco

Mar eterno Digamos que no tiene comienzo el mar Empieza donde lo hallas por vez primera y te sale al encuentro por todas partes. Alta traición No amo mi patria. Su fulgor abstracto es inasible. Pero (aunque suene mal) daría la vida por diez lugares suyos, cierta gente, puertos, bosques de pinos, fortalezas, una ciudad deshecha, gris, monstruosa, varias figuras de su historia, montañas -y tres o cuatro ríos. Extranjeros Si te molestan por su acento o atuendo, por sus términos raros para nombrar lo…

Read More »

La muerte del genio de Figueres

por Lola Zavala Ella había muerto 7 años atrás y él dejó de amar la vida. La vida sin ella no tenía ningún sentido. Era su musa, su compañera, su dueña, su fiera, su domadora, su fuente de inspiración. Intentó secarse, dejó de beber y se deshidrató seriamente. Quería estar en un estado de animación suspendida. Quería ser bacteria. Dicen que, invadido por la depresión, provocó un incendió en su propia habitación. La soledad lo consumió poco a poco, bigote a bigote. El 23 de…

Read More »

Sin fronteras con Marichuy

por Lola Zavala María de Jesús Patricio, «Marichuy» es la vocera del Concejo Indígena de Gobierno (CIG), una organización que reúne a más de 100 representantes de 63 regiones y comunidades indígenas de México. La propuesta del CIG es que Marichuy sea candidata independiente a la presidencia del país en las próximas elecciones de 2018. El objetivo no es la toma del poder sino volver a poner la realidad de los pueblos originarios de México en el centro del debate nacional.  Para conseguir la candidatura…

Read More »

Epitafio

Compartimos poemas de Juan Gelman, hoy que cumplimos 4 años sin él. Epitafio Un pájaro vivía en mí. Una flor viajaba en mi sangre. Mi corazón era un violín. Quise o no quise. Pero a veces me quisieron. También a mí me alegraban: la primavera, las manos juntas, lo feliz. ¡Digo que el hombre debe serlo! Aquí yace un pájaro. Una flor. Un violín.           Sefiní basta por esta noche cierro la puerta me pongo el saco guardo los papelitos donde…

Read More »

Los hermanos Bunker de Siam

por Lola Zavala Los hermanos Bunker de Siam, hoy Tailandia, se llamaban Eng y Chang y fueron conocidos popularmente como los hermanos siameses, de ahí el término que se usa hasta nuestros días. Nacieron unidos en 1811 y unidos murieron el 17 de enero de 1874. Sus cuerpos compartían poco más de 10 centímetros del pecho. Hoy en día se habrían podido separar fácilmente, pero en el siglo XIX esa era una tarea imposible. Fueron descubiertos y exhibidos en giras por Inglaterra, Europa y Estados Unidos,…

Read More »

Así hablamos

por Juan Honey Con este texto, comparto lo expuesto por Augusto Metztli en su participación «Así hablo yo», en la revista electrónica Boreal. La situación que narra resulta, para cualquiera en su posición, la mía y la de miles de personas que venimos de fuera –de un afuera en particular–, de tan repetida, cotidiana. Hizo volver a mi memoria momentos primeros de mi estadía en Barcelona, y me reafirmó en otros, que vivo día a día. Recuerdo los ojos de vaca con los que el…

Read More »

¡Feliz 2018!

por Raíces al aire Muchas gracias a todas las personas que de alguna manera o de otra han estado con nosotros durante 2017, colaborando con sus fotografías, sus ilustraciones, a las que compartieron sus historias, a las que las escribieron, a las poetas llenas de luz, a nuestros fieles lectores, a los músicos y artistas, a las que bordan por la paz, a las que salen a la calle para luchar contra las injusticias. A todas esas personas que con su entusiasmo nos llenan de energía para…

Read More »

Primera entrevista a Diego Rivera

El 8 de diciembre de 1886 nació nuestro querido y admirado Diego Rivera. Un figurón clave del arte mexicano. Una joven Elena Poniatowska, en los años 50, lo entrevistó. Ambos establecieron un diálogo maravilloso que Elena escribió y que reproducimos aquí.  Años 50 Entrevista de Elena Poniatowska Amor a Diego Rivera Fuente: La Jornada 02/12/2017 La única entrevista a la que me acompañó mi mamá en los 50 fue a la de Diego Rivera. Diego había pintado muchas veces a mi tía Pita Amor, y…

Read More »