por Juan Honey Cuando se pierde una lengua se pierde una forma de pensar, de ver y estar en el mundo; de relacionarse con lo otro… se pierde una cultura. ¿Qué pasa cuando se trata de un nombre propio? A los periodistas en España les da, cada año, por publicar las listas de los nombres de moda, esos con los que los progenitores marcan vitaliciamente a sus vástagos: el top de la nomenclatura filial que deviene el non plus ultra de la imposición paternal. La…
por Juan Honey La burocracia, por su volumen y hondura, quizá constituya –junto con la lengua castellana–, la más vistosa y perdurable herencia que nos dejara a los latinoamericanos los 300 años de conquista que sufriéramos, hasta hace dos siglos, por parte de lo que ahora se denomina España. Debe tomarse en cuenta que la burocracia se erige como elemento de estructuración nacional, por lo que cada Estado, para la creación de sus propios mitos, redefine procedimientos, excepciones y recovecos. Más aún, los cambia cada…
por Juan Honey Sant Antoni infló globos y tronó petardos para celebrar la reapertura de su mercado. Gran algarabía, tanto para quienes habían contemplado la efeméride en sus agendas como para quienes de casualidad se toparon con el evento. Lo que suponía una remodelación cotidiana –sumada a algún cotidiano y previsto sobrecoste imprevisto–, se había convertido en un performance en toda regla, cuya propuesta artística parecía consistir en construir y deconstruir sin fin –arte harto practicado en esta ciudad, sólo piénsese en la Sagrada Familia.…
por Juan Honey Con este texto, comparto lo expuesto por Augusto Metztli en su participación «Así hablo yo», en la revista electrónica Boreal. La situación que narra resulta, para cualquiera en su posición, la mía y la de miles de personas que venimos de fuera –de un afuera en particular–, de tan repetida, cotidiana. Hizo volver a mi memoria momentos primeros de mi estadía en Barcelona, y me reafirmó en otros, que vivo día a día. Recuerdo los ojos de vaca con los que el…
por Juan Honey Cuando aquella mañana del 19 de septiembre comenzó a hacer péndulo la pesada lámpara que mi madre tenía en su habitación, yo ignoraba que la tierra pudiera moverse. A mi corta edad, nadie me había explicado que a veces al suelo le da por reacomodarse y que los reacomodos conllevan temblores. Durante los días posteriores al evento telúrico vi las ruinas a las que se habían reducido barrios completos de la Ciudad de México. Desde esas fechas, igual que les sucede a…
